[システム開発文書品質に関わる技術/技術文書のバックアップ差分(No.7)] - xpwiki5

[ トップ ] [ 差分 | バックアップ | リロード | ] [ 新規 | 一覧 | 検索 | 最新 | ヘルプ ]

--- 6: 2013-05-17 (金) 15:20:50 ShioyaAtsuko
+++ 7: 2013-05-20 (月) 10:30:43 ImagawaMasayuki
@@ Line 6: / Line 6: @@
 ** 技術文書の記述作法 [#q449aa56]
-|T:100% 100|300|70| |c
+|T:100% 100|300|70||c
 |CENTER:''著者''|CENTER:''タイトル''&br;(リンク先は予備調査結果,WGメンバ参照可)|CENTER:''出版社／発表機関''|CENTER:''出版年／発表年''|CENTER:''概要／参照先／特記事項など''|
 |雨宮　拓|テクニカルコミュニケーションにおける日本語スタイルガイドと表現手法の変化|情報処理学会(情報処理学会研究報告，DD 2010-DD-77(1), 1-3)|2010| |
@@ Line 27: / Line 29: @@
 |齋藤 孝|実践日本語ドリル|宝島社|2003| |
 |佐藤 健|[[SEのための「構造化」文書作成の技術>http://asdoq.jp/modules/xpwiki/?SE%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E3%80%8C%E6%A7%8B%E9%80%A0%E5%8C%96%E3%80%8D%E6%96%87%E6%9B%B8%E4%BD%9C%E6%88%90%E3%81%AE%E6%8A%80%E8%A1%93]]|技術評論社|2008| |
-|佐渡島，吉野|これから研究を書く人のためのガイドブック|ひつじ書房|2008| |
+|佐渡島，吉野|これから研究を書く人のためのガイドブック|ひつじ書房|2008|印象に残っている一部だけ紹介。&br;[概要]&br;・一文一概念&br;  - 一つの句読点の中には、一つの内容しか書いてはいけない。&br;  - 接続詞をたくさん使ってダラタラ書いても読み手に伝わらない。&br;・段落(パラグラフ)構成法&br;文章構成技術を紹介(下記3つの方法を覚えれば大抵の文書が書ける)&br;  - 並列型&br;  - 直列型&br;  - 並直混載型&br;[補足]&br;若手社員の文書作成教育に使用させてもらっています|
 |篠田 義明|ビジネス文完全マスター術|角川書店|2003| |
 |下村 耕平|これからの技術文書－国際化時代の技術者・翻訳者必携、競争に勝つドキュメンテーションの論理と方法論|アルカ|1987|次の技術文書の７要件が記載&br;[1]因果関係が明確であること．[2]事実と意見が明確に区別されていること． [3]何について述べるか「識別」と，どこまでのべるか「限定」が明確になっていること．[4]論理構造が明確であること．[5]論理的な抜けがないこと．[6]具体的に記述されていること．[7]短文であること|
@@ Line 33: / Line 35: @@
 |高杉 尚孝|[[論理表現力>http://asdoq.jp/modules/xpwiki/?%E8%AB%96%E7%90%86%E8%A1%A8%E7%8F%BE%E5%8A%9B]]|日本経済新聞出版社|2010|　|
 |高橋昭男|ザ・テクニカルライティング|共立出版|1993| |
-|塚本真也 |知的な科学・技術文章の徹底演習|コロナ社|2007| |
+|LEFT:塚本真也|知的な科学・技術文章の徹底演習|コロナ社|2007| |
 |テクニカルコミュニケーター協会|[[日本語スタイルガイド>http://asdoq.jp/modules/xpwiki/?%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89]]|テクニカルコミュニケーター協会出版事業部会|2009| |
 |戸田山 和久|論文の教室　レポートから卒論まで|日本放送出版協会|2002| |
@@ Line 42: / Line 44: @@
 |成川 豊彦|成川式文章の書き方|PHP研究所|2003| |
 |成田 秀夫|学びと仕事をつなぐ8つの日本語スキル|丸善プラネット|2012| |
-|二通 信子, 佐藤 勢紀子, 因 京子, 山本 富美子, 大島 弥生|留学生と日本人学生のためのレポート・論文表現ハンドブック|東京大学出版会|2009|様々な分野の論文の形式や傾向を整理した調査結果あり |
+|二通 信子, 佐藤 勢紀子, 因 京子, 山本 富美子, 大島 弥生|留学生と日本人学生のためのレポート・論文表現ハンドブック|東京大学出版会|2009|LEFT:様々な分野の論文の形式や傾向を整理した調査結果あり|
 |日本エディタスクール|日本語表記ルールブック|日本エディタスクール|2005| |
 |日本心理学会|[[執筆・投稿の手引き>http://asdoq.jp/modules/xpwiki/?%E5%9F%B7%E7%AD%86%E3%83%BB%E6%8A%95%E7%A8%BF%E3%81%AE%E6%89%8B%E5%BC%95%E3%81%8D]]|日本心理学会|1995|　|
@@ Line 51: / Line 53: @@
 |森岡 健二|[[文書構成法>http://asdoq.jp/modules/xpwiki/?%E6%96%87%E6%9B%B8%E6%A7%8B%E6%88%90%E6%B3%95]]|東海大学出版会|1995| |
 |三島 浩|技術者・学生のためのテクニカルライティング|共立出版|1990| |
-|Gretchen Carey, Michelle Hernandez, Ann Kilty Hughes, Polly Longo, Deirdre Rouiller, Shannon Wilde, Elizabeth Hargis|Developing Quality Technical Information: A Handbook for Writers and Editors |IBM Press|2004| |
+|Gretchen Carey, Michelle Hernandez, Ann Kilty Hughes, Polly Longo, Deirdre Rouiller, Shannon Wilde, Elizabeth Hargis|LEFT:Developing Quality Technical Information: A Handbook for Writers and Editors|IBM Press|2004| |
-|U.S. Securities and Exchange Commission|A Plain English Handbook: How to Create Clear SEC Disclosure Documents|U.S. SEC|1998|http://www.sec.gov/pdf/handbook.pdf |
+|U.S. Securities and Exchange Commission|A Plain English Handbook: How to Create Clear SEC Disclosure Documents|U.S. SEC|1998|LEFT:http://www.sec.gov/pdf/handbook.pdf|
 |Plain Language Action and Information Network (PLAIN)|Federal Plain Language Guidelines|PLAIN|2011|[[to download the pdf>http://www.plainlanguage.gov/howto/guidelines/FederalPLGuidelines/FederalPLGuidelines.pdf]]|
 #br
 RIGHT:&aname(lcf6f5ea){ページTOPへ};
+** 技術文書品質に関連するツール &aname(tools); [#ec003c62]
-** 技術文書品質に関連するツール &aname(tools); [#ec003c62]
 |T:100% 90|90|90|150|c
-|CENTER:ツール名&br;(リンク先は予備調査結果,WGメンバ参照可)|CENTER:開発者/販売元|CENTER:リリース年|CENTER:製品URL|
+|CENTER::90ツール名&br;(リンク先は予備調査結果,WGメンバ参照可)|CENTER::90開発者/販売元|CENTER::90リリース年|CENTER::150製品URL|
-|[[Just Right! 4>http://asdoq.jp/modules/xpwiki/?Just%20Right%21%204]]|ジャストシステム|left:2004&br;(最新版はJust Right! 5)|[[製品ページ⇒http://www.justsystems.com/&br;jp/products/justright/>http://www.justsystems.com/jp/products/justright/]]|
+|::90[[Just Right! 4>http://asdoq.jp/modules/xpwiki/?Just%20Right%21%204]]|::90ジャストシステム|LEFT::902004&br;(最新版はJust Right! 5)|::150[[製品ページ⇒http://www.justsystems.com/&br;jp/products/justright/>http://www.justsystems.com/jp/products/justright/]]|
 #br
 RIGHT:&aname(lcf6f5ea){ページTOPへ};
 RIGHT:&font(14px){[[会員活動TOPへ>http://asdoq.jp/modules/xpwiki3/?%E4%BC%9A%E5%93%A1%E6%B4%BB%E5%8B%95]]};